Monday, August 12, 2024

I wanna be an African rapstar (music)

WARNING: Explicit, crude, rude, juenile behavior, fronting, and nude buttocks exposed!

African? A South Afrikaner, that is. Yolandi and Ninja tapped into negative astral forces for fame. But those minions, "demons," and low vibration entities have a knack for a beat, mischief, and lots of harm. Die Antwoord (Afrikaans for "The Answer") have a penchant for the repulsive. It's ugly and spooky, like so much of the vibe of today's leading Illuminati artists with those same unclean spirits working overtime: Bill E. Eyelash, Bee Yon Say, Card E. Bee, Nick E. Minaj, and the rest of the big rappers. How could Die Antwoord have succeeded coming out of a place with no other rappers? Is there a large South African rap scene? Are these two, a couple with a child, a one-off built on Ninja's brains and vision?

Die Antwoord: "Wat Kyk Jy"

(Norixify) March 7, 2010: The African rap duo Die Antwoord ("The Answer") take a drive through Green Point with Taxijam. The band is a Zef rap-rave crew from Cape Town, South Africa. The crew is Ninja, Yo-landi Vi$$er, and DJ Hi-Tek. Visit: dieantwoord.com. This video is copyrighted and owned by taxijam.co.za.

What are they talking about, Jack Black?

(Genius.com) Ninja has a tattoo on his donker that says Wat kyk jy?, which is Afrikaans for “What are you looking at?” It’s about Ninja’s raging Zef bonker. So this is "Raging Zef Boner." "Zef" is a make-believe underground lifestyle, roughly equivalent to "white trash" but Afrikaans style. He and his wife and singing-partner, Yo-landi Vi$$er, represent it with cash-grab tee-shirt art and graffiti.


LYRICS
"Wat Kyk Jy?" is Track 2 on Die Antwoord’s $O$ (2009) produced by God (DJ) and Ninja (ZA). The title Wat Kyk Jy? translates from Afrikaans to “What are you looking at?” 
[Intro] Die fokken Antwoord [Ninja]
Is dit net ek, of is als tos?
Is dit net ek?
Is-is dit net ek?
Jis jis, ek soek n fancy goose
Maar my sak's plat soos
Barbie se plastic poes

[Bridge: Ninja & Yo-Landi Vi$$er]
— Wat die fok?
— Fok die poes in die
Corsa langs ons
Yo Ninja, Kook n Tekkie
Laat ons gly

[Pre-Chorus: Yo-Landi Visser]
Drive!
Drive fast!
Gly! Gly! Gly! Gly!
Drive fast!
Play kak music loud!

[Chorus: Ninja & Yo-Landi Vi$$er]
Wat kyk jy? (Fokof!)
Wat kyk jy? (Poes!)
Wat kyk jy? (Fok jou!)
Wat kyk jy? (Jou naai!)
Wat kyk jy? (Fokof!)
Wat kyk jy? (Poes!)
Wat kyk jy? (Fok jou!)
Wat kyk jy? (Jou naai!)

[Verse 1: Ninja] Ninja rolling in a BMW
Sipping Vitamiene B en C
Die brannewyn en coke slat weer n keer
Yo tjek daai sker in die
PVC Hot-pants lekker B.P.P
"Binne-Poes-Pienk" aan die moederfokken brand
Net soos hierdie stainless steel
Rap-ster met n groot fokken stywe piel
([Yo-Landi Visser] Yo!)
Better listen to whatever she says
([Yo-Landi Visser] Ek's down met die moeder fokken wedding DJs)

Pump up the volume!
([Yo-Landi Visser] Haal pips uit die zol uit)
Hol skud morsig!
([Yo-Landi Visser] Laat die fokken jol ruk)
[Yo-Landi Visser] Fok die bewe koppe!
Yo raas is baas
The richest bitch with the nicest arse
Oppie mikrofoon, yo, uh!
Moerefokkit! Tjekkie Yo Ninja!
Kook n fokken tekkie
[Ninja] Hier gat ons weer!
O here! Warra! Warra! Warra!
It's that brother from another mother's gwarra Jislaaik!
How did I get so fancy? Al die ander rappers is net ou panties
Ninja! Die real fokken deal Jy lyk so mooi met my piel in jou keel
Ag siestog! Now try say my name Man-botter binne in jou slym-konyn

[Yo-Landi Visser] Zik my blaar! Swaai daai zaan
Twee Savannas en my vibes aan
[Ninja] Skop n dop en fokkit op
[Yo-Landi Visser] Ek maak duk zak
Cause I grab the microphone and fock sh*t up
Ek's zef! Zars
Baby and my whole crew's fresh! Vars
If I don't know you get lost, you not on my level
Yo put the pedal to the metal...

No comments: