Dalai Lama: Things are not as they appear

What?! Only I, John Oliver of Last Week Tonight, have understood you, Dalai Lama?

Why things are not as they appear, explained by the 14th Dalai Lama

• What is the true nature of existence or reality?

(Bhikkhu Bodhi) American Theravada scholar-monk gives Buddhist perspective of reality

(The Royal Institution) The neuroscience of consciousness with Anil Seth

The Jewel Sutra (Ratana Sutta)

.

All beings gathered here

from earth and aether

may we all be happy at heart

to listen carefully to what is said.

All beings, heed:

Love human beings,

who day and night make offerings

and please protect them diligently.

There is no wealth here or beyond,

no sublime jewel found in heaven,

that equals the Enlightened One.

This sublime jewel is the Buddha:

By this truth, may all beings be well!

Cessation, dispassion, deathless, sublime

attained by the Scythian Sage in samādhi --

without equal is that Dharma.

This sublime jewel is the Dharma:

By this truth, may all beings be well!

The purification praised by the Buddha Supreme

is said to be the “absorption with immediate fruit.”

No equal to that absorption is found.

This sublime jewel is the Dharma:

By this truth, may all beings be well!

The eight individuals praised by the wise

are the four pairs of the Awakened One’s disciples,

worthy of offerings and all other courtesies.

For what is given to them is abundantly fruitful.

This sublime jewel is the Noble Saṅgha:

By this truth, may all beings be well!

I go for guidance to the Teacher, the Teaching, and the successfully Taught (tricycle.org)

.

Dedicated to the Buddha’s dispensation,

strong-minded, free of craving for sense,

they have attained the aim, plunged into deathless freedom

and enjoy a cooling they have thus gained.

This sublime jewel is the Noble Saṅgha:

By this truth, may all beings be well!

As a boundary-post set firmly in the ground

is unshaken by winds of the four directions,

I say a supreme person is just this way,

who knows-and-sees the enlightening truths.

This sublime jewel is the Noble Saṅgha:

By this truth, may all beings be well!

Those who fathom the enlightening truths [sacca]

taught by the one of deepest wisdom

do not undergo more than seven rebirths

even if they are extremely negligent.

This sublime jewel is the Noble Saṅgha:

By this truth, may all beings be well!

When they attain the eye of wisdom,

they give up three things:

personality view, skeptical doubt, and

any clinging to rules or rituals.

They are freed from four miserable planes

and cannot do six heinous (karmic) actions.

This sublime jewel is the Noble Saṅgha:

By this truth, may all beings be well!

Even if they do some unskillful deed

through body, speech, or mind,

they are unable to conceal it,

which is said of those who have seen the Truth.

This sublime jewel is the Noble Saṅgha:

By this truth, may all beings be well!

As a tall forest tree springing flowers

in the first month of summer

he taught the supreme Dharma

leading to cessation, to ultimate freedom.

This sublime jewel is the Buddha:

By this truth, may all beings be well!

The knower, giver, and bringer of the sublime

taught the most sublime Dharma.

This sublime jewel is the Buddha:

By this truth, may all beings be well!

The past is ended, nothing anew is produced:

Their minds hanker after no future rebirth.

Spent seeds desire no growth,

The ever-mindful become as still as this lamp.

This sublime jewel is the Noble Saṅgha:

By this truth, may all beings be well!

All beings gathered here

of earth and aether,

the Enlightened One is honored by devas and humans!

We honor the Buddha! May all be safe!

All beings gathered here

of earth and aether,

the Enlightened One is honored by devas and humans!

We honor the Dharma! May all be safe!

All beings gathered here

of earth and aether,

the Enlightened One is honored by devas and humans!

We honor the Noble Saṅgha! May all be safe!

• Dhr. Seven (trans.), Kalyani (ed.), Wisdom Quarterly

Buddhists go for GUIDANCE not "refuge"

Col. Henry Steel Olcott, Wijesinha Mudaliyar; Dhr. Seven, Ashley Wells, Wisdom Quarterly

Going for "Refuge"?

QUESTION: What are the "Three Guides" a Buddhist goes to?

ANSWER: They are disclosed in a formula called Ti-saraṇa* (the "Three Guides"), which is, in fact, "Buddhism" (the Buddha's Dharma):

1. I follow the Buddha as my Guide (Buddham saranam gacchami).
2. I follow the Dharma as my Guide (Dhammam saranam gacchami).
3. I follow the Sangha as my Guide (Sangham saranam gacchami).

Guidance not "refuge"
Sâranam: Mr. Wijesinha Mudaliyar writes Col. Olcott: This word [sarana] has hitherto been very inappropriately and erroneously rendered "refuge" by European Pali language scholars, and thoughtlessly so accepted by native Asian Pali scholars.

Neither Pali etymology nor Buddhistic philosophy justifies this translation. 'Refuge,' in the sense of a fleeing back or a place of shelter, is quite foreign to true [original] Buddhism, which insists on all people working out their own emancipation.

The root sṛ in Sanskrit (sara in Pali) means to move, to go, so that saranam would denote a moving, or one or that which goes, before or with another — a Guide or Helper.

I construe the passage thus:

• Gacchāmi: I go
• Buddham: to the Buddha
• Sâranam: as my guide.

The Awakened One (Buddha), the Path to Awakening (Dharma), the Awakened (Sangha)

.

The translation of the Ti-saraṇa as the "Three Refuges" has given rise to much misapprehension, and has been made by anti-Buddhists a fertile pretext for taunting Buddhists with the absurdity of taking "refuge" in non-entities and believing in un-realities.

The term refuge is more applicable to nirvaṇa, of which sâranam is a synonym.
 

Ven. Sumangala [a senior Buddhist monk of long standing] also calls my attention to the fact that the Pali root sara has the secondary meaning of killing, or that which destroys. 

Buddham sâranam gacchâmi might thus be rendered:
 

"I go to the Buddha, the Dharma, and the Sangha, as the destroyers [allayers] of my fears —

1. the first by his teaching
2. the second by its universal truth
3. the third [the monastic order and, more importantly the noble community of enlightened individuals, many of whom are not monastics] by their various examples and precepts."

Q: What does [a Buddhist] mean when repeating this formula?

A: Buddhists mean that they regard the Buddha as an all-wise teacher, spiritual friend, and exemplar.

The Dharma, or "Doctrine," is the Teaching that contains the essential and immutable principles of justice and truth and the Path that leads to the realization of perfect peace of mind in this very life.

The Sangha, or Community, are living examples and teachers of the excellent Dharma taught by Buddha.

Q: But are not some of the members of this "Monastic Order" intellectually and morally inferior men?

A: Yes. But we are taught by the Buddha that only those who diligently attend to the precepts, discipline their hearts/minds, and strive to attain or have attained one of the eight stages of enlightenment and perfection constitute the Buddhist "community."

• [The Four Stages of Enlightenment are divided into four paths and four fruits. This is explained in The Path of Purification commentarial system as only a thought-moment apart from one another. Alternatively, there is sutra evidence that the eight stages refer to those on the path (to stream-entry, once-returning, non-returning, and arhatship) and those who have consummated each of these paths.]

It is expressly stated that the Order [Sangha] referred to in the "Tisaraṇa" refers to the "Attha Ariya Puggala" — the Eight Noble Ones who have attained one of the eight stages of enlightenment.

The mere wearing of yellow robes, or even monastic ordination, does not of itself make a person pure, wise, or entitled to reverence.
 

Q: Then it is not such unworthy [Buddhist monastics, ascetics, recluses] as they, whom the true Buddhist, would take as their guides?
 

A: Certainly not.

• The Buddhist Catechism, Pt. II (Qs 149-150), pp. 39-40
• "Going for Refuge in the Three Gems" (parami.org)
• The Threefold Refuge: Tisarana (accesstoinsight.org)

Chanting: "Itipiso Katha" (video)

Thai Theravada monks (motionclip88); text buddhanet.net; Editors, Wisdom Quarterly

1. Buddha Vandana: Iti pi so Bhagavâ-Araham: Sammâ-sambuddho. Vijjâ-carana sampanno, Sugato Lokavidû Anuttarro, Purisa-damma-sârathi, Satthâ deva-manussânam Buddho Bhagavâti.

TRANSLATION: "Honoring the Buddha: Thus, indeed, is the Blessed One: He is the Awakened One, fully enlightened, endowed with clear vision and virtuous conduct, sublime, Knower of worlds, incomparable leader of humans to be tamed, teacher of devas and humans, enlightened and blessed."

2. Dhamma Vandana: Svâkkhato Bhagavatâ Dhammo Sanditthiko Akâliko Ehi-passiko Opanâyiko Paccattam veditabbo viññuhiti.

TRANSLATION:  "Honoring the Dharma: The Dharma [Teaching] of the Blessed One is well expounded, seen here and how, immediate in efficacy, inviting one to come and see (investigate for oneself), leading onward (to nirvana), to be realized directly by the wise, each for oneself."

3. Sangha Vandana: Supati-panno Bhagavato sâvaka sangho, Ujupati-panno Bhagavato sâvaka sangho. Ñâya-patipanno Bhagavato sâvaka sangho. Sâmici-patipanno Bhagavato sâvaka sangho Yadidam cattâri purisa yugâni attha-purisa-puggalâ Esa Bhagavato sâvaka sangho. Âhu-neyyo, pâhu-neyyo, Dakkhi-neyyo,añjalikaraniyo, anuttaram puññakkhetam lokassâti.

TRANSLATION: "Honoring the Community: The community of the Blessed One's [enlightened] disciples has entered on the good way; the community of the Blessed One's disciples has entered on the direct way; the community of the Blessed One's disciples has entered on the proper way. That is to say, the four pairs and eight types of persons, which is the community of the Blessed One's disciples, is worthy of gifts, worthy of hospitality, worthy of offerings, and worthy of reverential salutation, for they are an incomparable field of merit in the world."

*Pali language pronunciation basics

a as a in what

â as a in father
i as i in mint

î as ee in see
u as u in put

û as oo in pool
e as a in cage

o as o in no

n as ng in sing

ñ as gn in signore
 

Pausing
Prolong vowels with ^ or (-) such as â, î , û, e, and o. Pause for double letters such as dd in Buddha: Bu-ddha, mm in Dhammam: Dha-mmam, ss in Ehi-passiko: E-hi-pa-ssiko.

The Seven Treasures of the Noble

Soma Thera (Buddhist Publication Society); Dhr. Seven, Amber Larson (eds.) Wisdom Quarterly

(theinteriorgallery.com)

The treasures (dhana) of the noble disciples [enlightened, accomplished] of the Buddha are not precious stones and pearls, silver and gold, or fields and houses.

Nor are the noble treasures connected with the power and glory of earthly sovereignty. These are the seven treasures of the noble:

Confidence,* virtue, a sense of circumspection-and-dread
[of wrongdoing], learning, generosity, and right understanding.

Not poor is the person endowed with these,

Not empty is a life of worthy things.

Therefore should one who is in understanding fixed
[one who has entered the first stage of enlightenment]

Be diligent striving to gain [more] confidence,

Virtue, clarity, and vision of the Truth,

Mindful of the Dharma of the Enlightened One who understood.

 

(Buddha-eyefetch-com)

On a certain occasion Ugga, the chief minister of the king of Kosala, came to the Buddha, saluted him, sat respectfully to one side, and said: "Wonderful, venerable sir, marvelous, venerable sir, is the amount of riches, wealth, and possessions of Migara Rohaneyya!"

 

"What is the extent of his vast treasures, his vast wealth, Ugga?"

 

"Of gold alone he has 100,000. What should one say of silver?"
 

"Ugga, I do not deny that there is treasure of that kind. But, Ugga, such treasure is the common victim of fire, water, kings, robbers, and greedy heirs. There are seven kinds of treasure that are not the common victim of fire, water, kings, robbers, and greedy heirs. What are the seven?

"The treasure of confidence, virtue, circumspection-and-dread

[about wrongdoing], learning, generosity,

and of right understanding,

These are the seven treasures the noble have.

Confidence, virtue, the sense of shame and fear,

Learning, bounty, and understanding right.

Not poor is the woman or man with this great wealth,

Unloseable in the world of devas and humans.

Therefore should one who is in understanding fixed

Be diligent working to gain confidence,

Virtue, clarity, and vision of the truth,

Mindful of the Dharma of the one who understood.

In order to gain these treasures of the noble, a person would be devoted to the Dharma (Doctrine) of the Buddha. Therefore, persons of old said:

“Except the Doctrine of the Perfectly Enlightened One,

There is no father and no mother here.

The Doctrine is your guide and support

And in the Doctrine is your shelter true,

So hear the Doctrine, on the Doctrine reflect

And spurning other things, live up to it.”

I. Confidence (Saddhā)

A noble disciple is confident: trusts in the enlightenment of the "Perfect One" (Tathāgata): Thus, indeed, is the Blessed One: He is an arhat, fully enlightened, endowed with wisdom and perfect conduct, sublime, knower of the worlds, a guide for those wishing to be taught, a teacher of devas and human beings, liberated and blessed.

Confidence, according to a great Buddhist writer, is the entrance to the ocean of the Buddha’s Dharma, and insight-knowledge is the ship in which a person travels on that ocean.

Says the Buddha, "In three places, Ānanda, should you establish, fix, and make firm your friends, companions, and kith and kin, who think they ought to hear the Dharma. What three places? In wise confidence concerning the Buddha, the Dharma, and the Sangha should you establish them, fix them, and make them firm.

"There may be change, Ānanda, in the four great elements [the characteristics of materiality called] earth, water, fire, and air. But the noble disciple who is endowed with wise confidence [because of stream entry] concerning the Buddha, the Dharma, and the Sangha cannot change.

"That is to say, it is impossible for one [who has reached stream entry, which is the first stage of enlightenment] to be reborn in hells, or as an animal, or where unhappy spirits dwell." More

Why would anyone become a monastic?

Bhikkhu Bodhi (BAUS, Bodhi Monastery), Amber Larson, Dhr. Seven, Wisdom Quarterly

Buddhist wat or temple, Benjamabopit, Bangkok, Thailand (Krunja Photography/flickr.com)

Lay vs monastic practice under the bodhi tree (Tapas Ghosh/tapasphotography/flickr.com)

Burmese "novice monk" or samanera, training for ordination at age 20 (Silvia Pasqual)

.

Thai novices (Valerio Allasla)

There is a long and esteemed monastic tradition in popular, Hindu-influenced Mahayana Buddhism. But it is even stronger in the ancient Theravada tradition prevalent in Southeast Asian. The question is, Why would anyone want to become a fully ordained monk, nun, temporarily ordained novice, or anagarika (aspirant who has left home)?

The Buddha gave the best explanation in answer to just such a question. In a discourse entitled "The Fruits of Recluseship" (Samana-phala Sutra), the Enlightened One lists some of the benefits that worldly people can hardly comprehend or imagine.

An anagarika, April 2016

The American scholar-monk Bhikkhu Bodhi delivers a great expose on the Monastic Community or Sangha, one of the three precious jewels in Buddhism alongside the Buddha and the Dharma. As Wisdom Quarterly is fond of saying, these Three Jewels translate as:

1. the Teacher,
2. the Teaching, and
3. the Taught.

It might be clearer to say:

1. the Enlightened One,
2. the Path to Enlightenment, and
3. the Enlightened.

• 

  Kung fu monks, Shaolin temple, China*

  Sangha has two distinct meanings, one being the general Buddhist community, particularly the monastic community, and the more important being the Noble Community composed of laypeople and monastics who have attained at least the first stage of enlightenment. Mahayana likes to talk about the sangha as all Buddhists, whereas Theravada reserves the word for monastics, both forgetting that it is the Ariya Sangha, the "Community of Noble Ones" that is the real jewel over and above any other community.
• *PHOTO: Shaolin monastery, Hunan Province, China (Ana Paola Pineda/flickr.com).

Bhikkhu Bodhi explains The Sangha

Going for Guidance to the Three Gems

Wisdom Quarterly edit of "Three Jewels" (en.wikipedia.org)

Buddhist nuns, monks, and lay followers all go for guidance to the Three Jewels.

The Three Jewels, also the Triple Gem, is the center of one of the major practices of mindfulness, recollection, contemplation, and reflection in Buddhism. The qualities of the three are frequently repeated in the ancient texts, where they are called the "Mirror of the Dhamma" (Dhamma Adassa).

• Buddhists do not go for "refuge"; sarana is guidance.
  

I go for guidance to the Buddha, the Greatest in the world, the Guru of devas and human beings, who gained enlightenment to teach freedom from suffering to beings. The Cambodian (Khmer) formulation, in Theravada Buddhist tradition, runs as follows.

ចង្អុលឲ្យដើរផ្លូវកណ្តាល មាគ៌ាត្រកាលអាចកំចាត់​ ទុក្ខភ័យចង្រៃអោយខ្ចាយបាត់ អាចកាត់សង្សារទុក្ខបាន។​
Guiding the right Middle Path, the way that can eliminate all suffering.
២.សាសនាព្រះអង្គនៅសព្វថ្ងៃ សត្វមាននិស្ស័យពីបុរាណ​ ប្រឹងរៀនប្រឹងស្តាប់ចេះចាំបាន កាន់តាមលំអានបានក្តីសុខ។
Such teachings now beings have through karmic-destiny accrued in the past by trying to listen, learn, and practice for happiness.
ឥតមានសុខណាស្មើក្តីស្ងប់ បញ្ចប់ត្រឹមសុខឃ្លាតចាកទុក្ខ​ តាំងពីលោកនេះតទៅមុខ ក្តីសុខនឹងមានព្រោះធម៌ស្ងប់។​
There is no happiness as genuine as one free of all suffering from this world and beyond, where happiness prevails because of Dharma.
៣.ខ្ញុំសូមបង្គំឆ្ពោះព្រះធម៌ ព្រះសង្ឃបវរទាំងសព្វគ្រប់ រួមជាត្រៃរ័ត្នគួរគោរព ជាម្លប់ត្រជាក់នៃលោកា
I go for guidance to the Dharma and the Sangha, all combined as the Three Jewels, the cool shade of the world.
ព្រះរូបព្រះធាតុនៃព្រះពុទ្ធ វិសុទ្ធតាងអង្គព្រះសាស្តា​ សូមគុណត្រៃរត័្នជួយខេមរា ឲ្យបានសុខាតរៀងទៅ ៕
May the Triple Gem guide [this country and its people] to happiness forever.

The Mirror of the Dharma
This contemplative practice (anussati) -- often replacing formal sitting meditation -- refers to reflecting on the true qualities of the teacher, teaching, and the taught -- the Buddha, Dharma and Sangha.

These qualities are called the "Mirror of the Dharma" in the Discourse on the Buddha's Last Days. They help practitioners attain a "mind like a mirror" -- a possible reference to the "mind-door" (mind-door cognitive processes) near the physical heart that reflect the contents of consciousness.

In the commentary on the Crossing the Wilderness Rebirth-Tale, the Buddha declares:

Disciples, nowhere between the lowest of the hells below or the highest heavens above, nowhere in all the countless worlds that stretch to the right and left is there the equal, much less one superior, to a buddha. Incalculable is the excellence that springs from keeping the precepts and from other virtuous conduct.

By taking refuge in the Triple Gem, one escapes from rebirth in unfortunate states of suffering. By forsaking such guidance as this, one hase certainly erred. In the past, too, humans who foolishly mistook what was no guide for a true guide met with disaster.

Amaravati Three Gems (triratna) symbols

The Buddha

"The Blessed One is an arhat, perfectly enlightened, accomplished in true knowledge and conduct, fortunate, knower of the world, unsurpassed leader of persons to be tamed, teacher of devas and humans, the Enlightened One, the Blessed One."

In early traditions the Buddha as a worthy guide is taken to refer to the historical Buddha. Later traditions expanded this to include buddhahood or "the full development of mind." In other words, the full development of one's highest potential came to mean our intrinsic buddha nature or ability to reach buddhahood, full enlightenment.

This later interpretation recognizes the possibility of completion, perfection, full development of one's own inherent qualities. Mind in Buddhism does not mean the head; it means the heart. They are one and the same, both involved in consciousness. So the metaphorical head/heart allows for the full development of wisdom and compassion in equal measure.

The Dharma

"The Dharma is well expounded by the Blessed One, directly visible, immediate [timeless], inviting one to come and see, applicable, to be personally experienced by the wise."

Going for guidance to the Dharma, in the Vajrayana tradition, includes reference not only to the words of the Buddha, but to the living experience of realization and the teachings of fully realized practitioners.

In Tibetan Buddhism, it includes both the Kangyur (the teaching of the Buddha) and the Tengyur (the commentaries written by realized practitioners). In an intangible way, it may also include the living "transmission" of those masters, which can be very inspiring.

The Sangha

"The Sangha of the Blessed One's disciples is practicing the good way, practicing the straight way, practicing the true way, practicing the proper way; that is, the four pairs of persons, the eight types of individuals: This Sangha of the Blessed One's disciples is worthy of gifts [a statement which makes it certain that we are not talking about just anyone with a shaved head wearing a saffron robe but instead those ], worthy of hospitality, worthy of offerings, worthy of reverential salutation, the unsurpassed field of merit for the world." (Bhikkhu Bodhi, 2000, The Collected Discourses of the Buddha: A New Translation of the Samyutta Nikaya, Somerville: Wisdom Publications, p. 319–321).

A more liberal definition of "Sangha" may include all practitioners actively following the Buddha's teachings to benefit themselves and others. But it is more strictly defined as the "Realized Sangha" (Arya-Sangha). In other words, it really means those practitioners and historical students of the Buddha who realized the true nature of mind.

The ordinary Sangha means practitioners and students of the Buddha who are using the same methods and working towards the goal of enlightenment and benefiting others by making the Dharma known that brings about the end of suffering (here and now and in the ultimate sense of their own attainment).

Tibetan Buddhism

In Tibetan Buddhism there are three guidance formulations: the Outer, Inner, and Secret forms of the Three Jewels.

The outer form is the "Triple Gem" (Sanskrit, Triratna). The inner is the Three Roots. And the secret form is the "Three Bodies" (trikaya of a buddha). These alternative guide formulations are employed by those undertaking Deity Yoga and other tantric practices in the Vajrayana tradition as a means of recognizing Buddha Nature.

History

The Three Gems are so called because of their treasured value to Buddhists, as well as their indestructible and unchanging nature.

The Three Gems when used in the process of going for guidance become the Three Guides. In this form, metaphors occur very frequently in ancient Pali texts (of Theravada Buddhism). Sangha always really means those persons (ordained or not) who have reached at least the first stage of enlightenment, which is very hard to know about others. So for practical purposes most use the term to refer to the Sangha of Buddhist monks and Buddhist nuns.

I go to the Buddha for guidance and to the Dharma and to the Sangha.

The Seven Treasures of the Noble

Soma Thera (Buddhist Publication Society), edited for clarity by Wisdom Quarterly

(theinteriorgallery.com)

The treasures (Pali, dhana) of the noble [accomplished, enlightened] disciples of the Buddha are not precious stones and pearls, silver and gold, or fields and houses.

Nor are the noble treasures connected with the power and glory of earthly sovereignty. These are the seven treasures of the noble:

Confidence*, virtue, a sense of circumspection-and-dread

[over wrongdoing],

Learning, generosity, and right understanding.

Not poor is the person endowed with these,

Not empty is a life of worthy things.

Therefore should one who is in understanding fixed

[one who has entered into the first stage of enlightenment]

Be diligent working to gain [more] confidence,

Virtue, clarity, and vision of the truth,

Mindful of the Dharma of the Enlightened One who understood.

(Buddha-eyefetch-com)

On a certain occasion Ugga, the chief minister of the King of Kosala, came to the Buddha, saluted him, sat respectfully to one side, and said: Wonderful, venerable sir, marvellous, venerable sir, is the amount of riches, wealth, and possessions of Migara Rohaneyya.

What is the extent of his vast treasures, his vast wealth, Ugga?

Of gold alone he has 100,000. What should one say of silver?

Ugga, I do not deny that there is treasure of that kind. But, Ugga, such treasure is the common victim of fire, water, kings, robbers, and greedy heirs. But there are seven kinds of treasure that are not the common victim of fire, water, kings, robbers, and greedy heirs. What are the seven?

The treasure of confidence, virtue, circumspection-and-dread

[about wrongdoing], learning, generosity,

and of right understanding,

These are the seven treasures the noble have.

Confidence, virtue, the sense of shame and fear,

Learning, bounty, and understanding right.

Not poor is the woman or man with this great wealth,

Unlosable in the world of gods and men.

Therefore should he who is in understanding fixed,

Be diligent working to gain confidence,

Virtue, clarity, and vision of the truth,

Mindful of the law of him who understood.

In order to gain these treasures of the noble a person would be devoted to the Dharma (doctrine) of the Buddha. Therefore men of old said this:

“Except the doctrine of the Perfectly Enlightened One,

There is no father and no mother here.

The doctrine is your guide and support

And in the doctrine is your shelter true,

So hear the doctrine, on the doctrine reflect

And spurning other things live up to it.”

*I. Confidence (Saddhā)

A noble disciple is confident: trusts in the enlightenment of the "Perfect One" (Tathāgata): Thus indeed is the Blessed One: He is an arhat, fully enlightened, endowed with wisdom and perfect conduct, sublime, knower of the worlds, a guide for those wishing to be taught, a teacher of devas and human beings, liberated and blessed.’

Confidence, according to a great Buddhist writer, is the entrance to the ocean of the Buddha’s Dharma, and insight-knowledge is the ship in which a person travels in that ocean.

Says the Buddha, "In these places, Ānanda, should you establish, fix, and make firm your friends, companions, and kith and kin, who think they ought to hear the Dharma. In what three places? In wise confidence concerning the Buddha, the Dharma, and the Sangha should you establish them, fix them, and make them firm.

"There may be change, Ānanda, in the four great elements [characteristics of materiality called] earth, water, fire, and air. But the noble disciple who is endowed with wise confidence concerning the Buddha, the Dharma, and the Sangha cannot change.

"That is to say, it is impossible for one [who has reached the first stage of enlightenment] to be reborn in hell, or as an animal, or where unhappy spirits dwell." More

The Devas' Deathbed Advice to Citta (sutra)

Maurice O'Connell Walshe, translator, Gilanadassanam Sutra (SN 41.10)

Fairies (devas, "shining ones," both seen and unseen, exist.

At that time Citta the householder was a sick man, suffering from a serious illness. Then a number of devas [elemental spirits, fairies, woodland sprites] who dwell in gardens, forests, and trees, the devas of healing herbs and of great trees in the forest, gathered together and said to Citta the householder [Note 1]:

"Make a resolve, householder: 'In some future time may I be a king, a world-ruler!'" [2]

To this Citta replied... "That is something impermanent, something to be rejected and passed over."

Now Citta's friends, colleagues, and blood-relatives heard him say this, and they said to him: "Sir! [3] Set up mindfulness. Don't ramble!"

"What have I said that makes you tell me to set up mindfulness and not to ramble?"

"Why, sir, you just said: 'That is something impermanent, something to be rejected and passed over.'"

"Yes, but I said that to the devas who dwell in gardens... who bade me make a resolve that in some future time I might be a king, a world-ruler."

"Sir, what purpose did those devas have in mind in urging you to make such a resolve?"

"This is what those devas thought: 'This householder Citta is a virtuous man, of noble disposition. If he makes a resolve that in some future time he may be a king, a world-ruler, this will be profitable to that virtuous man, having made such a resolve with a pure heart, and will bring the just man a just and great reward...' So then I replied, 'That is something impermanent, something to be rejected and passed over.'"

[Citta then instructs them to practice generosity and have perfectly verifiable-faith in the Buddha, the Dharma, and the Sangha and passes away as follows:] "Thus should you train yourselves: We will be endowed with verifiable confidence in the Buddha:

• Indeed, the Blessed One is worthy and fully awakened, perfect knowledge and conduct, well-gone and welcome, an expert with regard to the world, the unexcelled trainer of those fit to be tamed, the teacher of devas and human beings, awakened, blessed.
• We will be endowed with verifiable confidence in the Dharma: This Path/Practice is well-expounded by the Blessed One, verifiable here and now, timeless, inviting verification, pertinent, to be realized by the wise for themselves.
• We will be possessed of verified confidence in the Sangha: The Sangha of the Blessed One's disciples who have practiced well... who have practiced rightly... who have practiced methodically... who have practiced masterfully -- in other words, the four pairs, the eight types of noble individuals -- the community of the Blessed One's instructed disciples: worthy of gifts, worthy of hospitality, worthy of offerings, worthy of respect, an incomparable field of merit for the world.
• Whatever there may be in our family that can be given away, all that will be shared unstintingly with these virtuous ones who are of admirable character. Thus should you train yourselves."

NOTES
1. A whole Samyutta (SN 41) is devoted to this householder (see also Vol. II, No. 23), who is held up as a model layperson in SN 17.23 (not translated here). His name is not the same as citta "mind," but means "bright, shining" [which is interesting because the mind is said to be luminous in its original, undefiled nature].
2. Cakkavatti or Chakravartin (literally, "a wheel-turning monarch," the Indian term for a universal ruler. This was what Siddhartha Gautama could have become if he had not become a buddha. The devas are aware of Citta's great virtues (though they possibly exaggerate in thinking he could become a world-ruler), but are not wise enough to think of his spiritual progress (cf. SN 1.20, n. 4).
3. Ayyaputta = Ariyaputta, literally "son of the Ariyans," not a racial epithet but rather the follower (instructed disciple) of the Noble Ones (cf. SN 22.7, n. 1).

Meeting the Devas

Wisdom Quarterly (TRAVEL JOURNAL)

Two of us, two WoQies, went deep into forbidden Asia in search of an enlightened Buddhist teacher. Two Americans wandering in Orwellian dystopia searching for satori.

I was looking for the answer, the key, that would unlock enlightenment (as if I only needed that one ineffable "answer"); she was following her bliss, trusting that I was onto something, not wanting to be left behind in spiritual vacuum of Southern California. We were in Burma under the current regime, slowly on our way to India to sit where the Buddha sat.

It was a cheap hotel, a converted tenement flat, in the city center -- our old copy of Lonely Planet recommended it as a cheap stay for shoestring backpackers. Across the street sits a golden stupa complex that seems to mark the exact center of Rangoon, at that time the capital (now it's the secret city of Naypyidaw), not far from a five-star hotel full of older European adventure travelers dashing through this blacklisted country. They'd wear their passport stamps like badges so their dinner party guests might gasp, "You took a truncheon to the head to take some photos?"

There were roaches, rats, and worst of all mosquitoes. Only the fans kept them at bay. But the periodic brown outs meant those fans went off more than half the time. The Burmese are lovely and kind, walking like shadows compared to their neighbors that over-the-top kindness of northern Thailand.

She became sick, bed ridden. With mosquitoes attacking, all we could do was light 20 incense sticks at at time or retreat to the office, where somehow an air conditioner, TV, and one angry clerk counted stacks of kyat (Burmese dollars). We were preparing to make our way to Mandalay then onto our goal in the south, what I called the "Malabar Front" from Nineteen Eighty-Four. The British author George Orwell lived here, and he was in fact describing the British/Burmese government when he coined the term "Big Brother."

There is no computer access, except in secret, very irregularly, constantly skirting censors and government blocks. We were lucky to get MSN or Hotmail to work.

Her mystery illness worsened: she wouldn't drink but sweat constantly, she was sleepy all the time, but never rested, she was not hungry, but whether she ate or not, she would never go to the restroom. What to do? She would surely die, and of course I would be to blame. I brought her, but I told her not to come, to stay back in Thailand until I returned from the this Quest, and we moved on to India.

There are no hospitals in Burma (a police state now called Myanmar) and no doctors, just little pharmacies with long lines. She's very intuitive. So I asked her what she wanted to do. She was only sure that she wanted to stay when I was recommending the inevitable -- by evacuated like a Vietnam soldier all the way back to California to recover in a nice clean PPO corporation-run hospital. It would mean failure, going to the embassy and explaining what we were doing here, paying $50,000 for the arrangements, and somehow explaining to everyone back home what had happened.

As I worried and found no easy answer weighing everything, asking her what was wrong with her, it happened. In a darkened room with no windows, with incense wafting thickly in the air, with more water bottles being chugged and a pile of plastic building up in the corner of the room, bhumma devas (Earth or elemental fairies) came.

She said they looked beautiful. I swallowed hard, "So you're dying and they're welcoming you to the other side?" She ignored the implication and smiled broadly talking to them. She was no more delirious than she had been in the past three days, which meant not at all. She was better than normal. Serene, accepting, as if she was eager to go. "This is how it ends? At 21, in a foreign land? You want your body shipped back to the States because I might as well stay in Asia.

She said they were saying it was all going to be okay. She said they said to trust me because I was good or at least good for her. Neither of those seemed the case, and I'm sure the embassy would argue that I was the worst travel partner ever for coming to one of the most dangerous countries in the world with a tall blond in tow.

And I asked, because I'm a stupid Westerner and this is how we think after college: "You say you see them, so what do they look like?" Her mouth contorted,"Hmmm," stymied, then explained that she didn't "see" them, as such. Her eyes were open and she was lucid and speaking perfectly clearly: She sensed them, knew them to be there, could feel them, could know them, could hear them... saw them in that sense. That is, the mind's eye must fill in what is perfectly clear to the other senses. I tried to ask about them, but my intellectualizing was harming matters. They were there, they were communicating, they were bringing good news. And I had bad news to break.

It had come to me, an inspiration. If I could get to a Black Market Internet connection, put in the symptoms, which was no easy doing because the system was down throughout the city. When I found a way, there it was -- deadly cholera. The cure? Ciprofloxin (ah, Cipro, what didn't it cure before overuse made germs resistant?) The answer? It turns out those "pharmacies" are their hospitals with no red tape. I bought cheap Indian (Roxy brand) Cipro, which as inexpensive as it was came with a free session with a doctor to discuss it. I told him about her symptoms, and how I thought it was cholera, he agreed, and sent me running with instructions before it was too late. I had been doing things correctly. There was nowhere to bring her to and no other way to go other than to leave the country, an option we had that they didn't.

I explained it to her, and asked her if she wanted to try the "medicine" (we don't believe in Western chemicals), but antibiotics are a little different. Even our herbs serve the same function some times. She smiled and said she trusted me. I asked why, and said it was because the devas said so and were sure. (I thought both her and those devas a little loopy for trusting me because, again, it seemed all my fault for getting her into this mess of an adventure).

She recovered fully. And later on a plane, I asked if she remembered the devas. She looked at me strangely as if I had asked the most foolish question ever, and after a long pause holding me in a fixed gaze, she answered: "Of course." Me, too. I don't know why I ever doubted that devas are real and right here particularly in natural settings. It's perfectly clear they are. It was then.

REBIRTH - What might not be clear is that the reason they came to receive, comfort, and advise her then was that not long ago, she had been one of them. She could recognize it in other people. It's just like our own Western mythology tells children, and I've asked many children for confirmation. They see them, they know what the traits are and can see that in some people, but they soon are taught to forget and deny what they know. The rest are branded "witches and weirdoes" so they stay quiet. But it's well known so long as we don't say it to anyone bent on not believing.