The meaning of IRISH last names (video)

Leslie Lang (Ancestry); Mike OLaughlin; Dhr. Seven, Pat Macpherson, Wisdom Quarterly

"If you're lucky enough to be Irish, you're..."

The earliest known Irish surname is O’Clery (O Cleirigh); it’s the earliest known because it was written that the Lord of Aidhne, Tigherneach Ua Cleirigh died in County Galway back in the year 916 ACE.

 

In fact, that Irish name may actually be the earliest surname recorded in all of Europe.

Until about the 10th century in Ireland, surnames were not passed down from generation to generation. Instead, surnames were patronymic, or based on someone’s father’s name. A person was identified by a given name plus mac, meaning “son of,” followed by the father’s name.

I'all kyll ya, ya bassterd, for mee island!

For instance, Brian mac Colum was Brian, son of Colum. Brian’s son might be Finnian mac Brian (Finnian, son of Brian).

 

The female form of “mac” is “nic,” shortened from the Irish iníon mhic.

 

Alternatively, the prefix “O” was sometimes used in place of “mac” and meant “grandson of” or “descended from.” If Colum was well known, his grandson might have gone by the name Finnian O Colum.

 

There were no fixed surnames, so a surname changed every generation or two. That can make tracing a family tree a bit more complicated.
 

These are the Top 10 Irish names (below)

But even without hereditary surnames, names still hold clues. For example, a person named O’Clery or O Cleirigh (or Ua Cleirigh) was the grandson or descendant of someone named Cleirigh. (“Ua” was an earlier form of “O”).

 

It was around the 1100s, as the population was increasing, that people in the upper social classes started taking hereditary surnames (names that remain fixed over the generations); others did not need surnames or even get around to them until the 1500s.

Ireland's great shame: Magdalene asylums tortured girls for sex before marriage.

 

Another strong influence on Irish names came with the Norman invasion of 1169, when a lot of Anglo-French names came marching into Ireland.

(This is when the Latin-derived prefix “Fitz,” meaning “son of,” first came into Irish names). It’s from this influence that some of the names we now consider Irish — Costello, Power, Burke, and others — first entered the scene.

 

And in the 1500s, the influence of the English was beginning to make itself felt in Ireland. Ireland was experiencing religious persecution and invasions, and many changes came to the island — including the changing of Irish names, steadily but surely over the ensuing years — into ones that sounded more English.

 

The Irish are great writers and poets.

An example of this was the common Irish surname Mac Gabhann, which meant “son of a smith.” Some Mac Gabhanns living in County Cavan had their name translated to Smith, and it remained that way. Others outside that area resisted, but the spelling became anglicized and they became Mac/McGowans. This was very common.

 

In many cases the prefixes Mac and O were done away with.

 

Many surnames originated as occupational or descriptive names. That earliest known name, O Cleirigh (O’Clery), was someone descended from a clerk; Mac an Bhaird (Ward) was son of a bard; and Mac Labhrain (MacCloran) was son of a spokesman.

 

Descriptive names were names that described the first person to take them. The first person with the name Dubh (Duff) (“black” or “dark”) was probably dark featured. Other descriptive surnames include Bane (“white”), Crone (“brown”), and Lawder (“strong”).

 

There are 10 types of Irish last names.

Irish toponymic surnames, deriving from a place where the original name bearer once lived, are rare. They include Ardagh, Athy, Bray, Kelly, Sutton, and a few others.

 

The most common Irish surnames in Ireland haven’t changed much for a century. Here are 10 of them.

Top 10 Irish surnames

How 'bout Aes Sidhe, the fairies, wee people?!

1. Murphy — The Anglicized version of the Irish surname Ó Murchadha and Mac Murchadha, meaning “sea warrior.”
2. Kelly — The origin of this Irish name is uncertain. An Anglicized version of the Irish name Ó Ceallaigh, it can describe a warrior or mean “white-headed,” “frequenting churches,” or “descendant of Ceallach.”
3. O’Sullivan — (Ó Súileabháin or Ó Súilleabháin in Irish). In 1890, 90 percent of the O’Sullivans were estimated to be in Munster. Many people agree that the basic surname means “eye,” but they do not agree whether the rest of the name means “one-eyed,” “hawk-eyed,” “black-eyed,” or something else.
4. Walsh — This name came to Ireland via British soldiers during the Norman invasion of Ireland and means “from Wales.” It’s derived from Breathnach or Brannagh.
5. Smith — This surname does not necessarily suggest English ancestry, as some think; often the surname was derived from Gabhann (which means “smith”).
6. O’Brien — This name came down from Brian Boru (941-1014) who was king of Munster; his descendants took the name Ó Briain.
7. Byrne (also Byrnes; O’Byrne) — from the Irish name Ó Broin (“raven”; also, descendant of Bran); this dates to the ancient Celtic chieftain Bran mac Máelmórda, a king of Leinster in the 11^th century.
8. Ryan — This name has various possible origins: from the Gaelic Ó Riagháin (grandson or descendant of Rían) or Ó Maoilriain (grandson/descendant of Maoilriaghain) or Ó Ruaidhín (grandson/descendant of the little red one). Or it may be a simplification of the name Mulryan, which means “little king.”
9. O’Connor — From Ó Conchobhair (grandson or descendant of Conchobhar; “lover of hounds”).
10. O’Neill — Anglicized from the Gaelic Ua Néill (grandson or descendant of Niall). The name is connected with meanings including “vehement” and “champion.” The main O’Niall family is descended from the historic “Niall of the Nine Hostages.”

Whether you're lucky enough or not, learn MORE about ancestry and surnames at Ancestry.com.

• Offer from ancestry.com: 14-day free trial